Peliesittely: Reuhurinne: Eka englanti

Mulla on ollut tapana pitää silmäni auki myös muiden kielten opetuksen suhteen, koska usein olen löytänyt jotain käyttökelpoista suomen kielen opetukseen. Kävin pari kesää sitten ETI Maltan järjestämällä kurssilla englanninopeille, ja kartutin huimasti muun muassa sanelutehtävien kimaraani. Tuollaisen kurssin jälkeen pitää tietenkin itse luoda materiaali, mutta idean silmut sain valmiina. Joskus kuitenkin muiden kielten opetusmateriaalia voi käyttää sellaisenaan.

Reuhurinne: Eka englannin (Oppi&ilo) pikkuboksissa on 24 jämäkkää pahvikorttia: toisella puolella ovat kuvat, toisella sekä englanniksi että suomeksi kahdeksan sanaa kuvasta. Sanat ovat pääosin perussanastoa, joka sopii kaikille. Suurin osa sanoista on substantiiveja, mutta melkein joka kortista löytyy myös adjektiivi, verbi tai molemmat. Sanasto on vaihtelevaa, eikä päällekkäisyyksiä juuri ole. Kuvituksen naiiviutta aikuisten oppijoiden pitäisi kuitenkin sietää.

Peliohjeet pyytävät englantia osaavaa näyttämään laattaa muille samalla, kun hän lukee sanaparit suomeksi ja englanniksi. Tämän jälkeen alkaa pistokoe laatan sanoista yhdelle pelaajista. Eniten laattoja kerännyt voittaa. Suomen kielen opetuksessa englanninkieliset sanat voi jättää huomiotta (halutessaan vaikka teipata tai tussata yli) ja etsiä vain sanat kuvasta. 

Kirjoitin aikaisemmin Reuhurinne: Keksi sana -pelistä. Kortteja on samanlaisissa laatikoissa saman verran. Eka englannin kortit ovat himpun verran paksumpia, ja ne on numeroitu. Keksi sana -kortit ovat pohjaltaan valkoisia, Eka englannin värikkäitä. Kummassakin pakassa on kuitenkin yksi poikkeus toiseen suuntaan, mitä voi käyttää hyväksi, kun keksii vaihtoehtoisia tapoja pelata. Sanan kortit ovat kuviltaan yksityiskohtaisia ja Englannin yksinkertaisia, mikä toimii hyvin peleissä annetuilla säännöillä. Samaa tyyliä ne kuitenkin ovat, joten kortteja voi hyvin käyttää myös sekaisin.

Katso myös Reuhurinne: Keksi sana.

Pelistä tullee pidempi juttu syksyn Sutinaan (3/2016).